نحن أهل الشام//بقلم الأديبة الشاعرة المستشارة د. سناء عبد الحميد

 نحن أهل الشام 

باركنا الله مع ( يمننا)

و جعلنا : وطن السلام 

صدرنا للعالمين : 

الخير و الوئام 

بارعون في صناعة التاريخ 

نتقن  حياكة الحضارات 

و في حضننا نورت الديانات

على المعمورة و الأنام 


نحن أهل الشام نولد كبارا

لا تردينا أرضا أي اي خسارة

ندرك جيدا كيف نتجاوز 

المحن و الأزمات و المرارة 

نعبر فوق الألم و الجراح 

بكل قوة و اقتدار و جسارة

و نعلم العالم كيف يبقى صامدا

وسط الويلات و النكبات 

ليصل الأمان بكل مهارة 


هي الشام شامة العز يا سادة 

أرقى و أسمى و أنبل قلادة 

الكرامة و الشرف فيها عادة 

و أهلها رغم هول الحرب 

رغم الكوارث و الندب

باقون : ( أسياد كل السادة ) 


شام سورية  و الأردن 

لبنان و فلسطين الطهر 

باقية رغم اختلال التوازن 

عابرة نحو الغد المشرق

دافنة للجرح و الأنين و المحن 

منتفضة  من تحت الركام 

            من تحت الأنقاض 

           وسط العنف و النار 

تنشد البقاء حاملة : 

غصن زيتون

 و باقة ريحان 

و شجرة غار 


نعم : 

من الشام تبدأ الحياة 

تذكر أيها العالم : 

أنها أم الأبجديات 

مهد الديانات 

تاج الحضارات 

بسمة الوليد في الحلم 

طهارة كل كل الطهر 

مباركة لٱخر ٱخر الدهر 

مقاومة لكل الشر و القهر 

هي الشام : 

لا تسأل الله رد القدر 

لكن تسأله اللطف فيه 

و الرحمة و الرأفة و الصبر 


******************************

يمامة العرب

المستشارة د ..سناء عبد الحميد

We are the people of Sham

God bless us with (Yemenna)

And made us: the homeland of peace

We issued to the worlds:

goodness and harmony

They are good at making history

We master the weaving of civilizations

And in our bosom the religions were enlightened

On the globe and sleep


We, the people of Levant, are born old

Don't let us down, any loss

We know how to transcend

Tribulations, crises and bitterness

We cross over pain and wounds

With all strength, might and boldness

And we teach the world how to stay resilient

Amidst woes and calamities

To reach safety with every skill


Sham is the mole of glory, gentlemen

The finest, highest and noblest necklace

Dignity and honor are usually in it

And its people despite the horror of the war

Despite the disasters and scars

Remaining: (Masters of all gentlemen)


Sham, Syria and Jordan

Lebanon and pure Palestine

remain despite the imbalance

Passing towards a bright tomorrow

Buried wound and whining and adversity

Rising from under the rubble

            from the rubble

           In the midst of violence and fire

Want to stay pregnant:

olive branch

 And a bouquet of basil

And a laurel tree


Yes :

From the Levant, life begins

Remember, world:

It is the mother of alphabets

Cradle of religions

crown of civilizations

Basma al-Walid in a dream

The purity of all purity

Blessings for the end of time

Resistance to all evil and oppression

She is the Levant:

Do not ask God to return fate

But ask him to be kind to him

Mercy, compassion and patience


******************************

Arab dove

Counselor Dr.. Sana Abdel Hamid

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

غياب//بقلم الأديبة الشاعرة حكمت بن عزيز

غياب  يُهيمن الغياب.. يستحوذ يغرس في القلب براثن الحنين يحجب الضحكة.. يُطفئ الفرحة يؤلمني البعاد يرفع بداخلي رَجع الأنين يُثقل خاطري بالأحزان تجول بالمكان الخالي ذكراه تسأل ..أين غاب الحبيب ؟ لقد رحل.. أخذ الأنس وابتعد ما طِقت الغياب ما طاب بعده البقاء  شوقا له ابكي الفراق... يغمرني الحنين،  ببحر الإشتياق، يغرقني أَتشبت بأطراف الصبر  يأخذُ بيدي لشط الانتظار لأعانقه في مجلس من الخيال تغمرني شمس الأمل، وأَسأل من يرسم لي الطريق إليه ؟ فأَنتشل فرحتي من قبضة الحزن وأُدير ظهري لأشواقي وأَسعى لرؤياه ما عاد بأرض الخلاء بقاء هناك اللقاء .. وهناك العناق                         حكمت بن عزيز 🎀                             المغرب
قراءة المزيد

لن أرحل//بقلم الأديبة الشاعرة زينب بوتوتة- الجزائر

صورة
 لن أرحل  احملوني هما على همومكم  واغرسوني كفنا فوق أكفانكم  وأنبتوني بندقية على أكتافكم  وارسموني زهرة في راحة أياديكم  أنا المهاجرة في سماء الأوطان انا الحزينة في جفون العتمة  الملفوف بالرماد وبالنار والدخان  انا التي مات أهلها كلهم ولم يبقى لي من البيت  سوى الجدران  أنا الكاتمة للغيض  الحافظة للسر  العزيزة النفس  وعند الشدائد بركان  أنا الحقيقة المخفية  والصوت الأزلي في القدس العربية  أنا الرمز في الجهاد و الإستشهاد  وحق ما أنزل على محمد  من آيات القرآن  أنني باقية هنا صامدة  متمردة أعناق رائحة الموت  بطعم السكر والقهوة  والخبز وصوت الآذان   وأنتظر في خيمتي الصامدة   عودة المجاهدين  لأسقيهم الماء من نهر في الجنة  وروضا أبديا في الجِنان وأعانق صدى البيت  وأصلي فيه صلاة الشكر  صلاة النصر  ولن أرحل  فهذا البيت لي  هذه الأراض مهد الديانات السماوية لي وهذه الصوامع وهذه الكنائس والجوامع  وهذه القرى لي وأشجار العنب  وا...
قراءة المزيد

رفيق الروح والتساؤلات//بقلم فراشة الربيع

صورة
 « رفيق الروح والتساؤلات» يا رَفِيقَ الدَّرْبِ، تساؤلاتُ تَجُوبُ خَاطري، تَقْضُ مَضْجَعِي، تَسرقُ سَعادَتِي، لَا إِجابَاتَ لَها عِنْدِي. ماذا لَو  طالَ غَيابُكَ؟ وجفت يَنابِيعُ الأَمَلِ مِنْ وصالِكَ؟ وانقطعَ حبلُ الرَّجاءِ مِنْكَ؟ وانتهتْ معزوفة  الحَنينِ إليكَ؟ ماذا لو خيمَ اليأسُ علينا؟ وأمطرتنا سُحبُ الفراقِ؟ وثارَتْ بُراكينُ الهَجْرِ فينا؟ وعصفتْ بِنا رِياحُ الخَريفِ؟ ماذا لَوْ تلاشَتْ أحلامُنا كالدُّخانِ؟ وغابَتْ البسمةُ عن شفتينا؟ وأصبحتْ الألوانُ باهِتَةً؟ والأمانيُ زائفةً؟ ماذا لو تَوارى النّورُ عن دربِنا؟ وباتَ الظلامُ يلْتهِمُنا؟ وتضل خُطواتُنا فِي عتمةِ الحياة؟ وقيدتنا تقاليدُ مجتمع بائس كيف ستكون الحياةُ في عالمٍ خالٍ مِنَ الحُبِّ والأمانِ؟ وأين ستكون أنتَ يومها؟ وأين سأكون أنا؟ يا خليلةَ الروحِ، اعلمي أنَّني اصطفيتكِ مِن بين نساءِ العالمينِ لتكوني لدربي رفيقة و لليلي سميرة، و لوحشتي أنيسة، و لأفراحي وأحزاني صديقة، و لقلبي حبيبة، ولروحي شقيقة فكيف أنساكِ وأنتِ كل عالمي؟  كيف نفترقُ؟ وروحكِ تطوقني، وأنفاسكِ نسمةُ صباحي، وصوتكِ نشيدُ مملكتي، وعيناكِ بحرُ أس...
قراءة المزيد